Unsere Datenschutzrichtlinie
0. Vorwort
Die folgenden Datenschutzrichtlinien sind eine Übersetzung. Im Falle von Widersprüchen hat die originale französische Version Vorrang.
1. Cookie-Nutzungsrichtlinie
Beim Aufrufen unserer Inhalte können Informationen über das Surfverhalten deines Geräts (Computer, Tablet, Smartphone usw.) in „Cookies“-Dateien gespeichert werden, die auf deinem Gerät installiert sind. Diese Richtlinie informiert dich über die Herkunft und Verwendung dieser Surfinformationen sowie über deine diesbezüglichen Rechte.
2. Was ist ein Cookie?
Cookies sind kleine Textdateien oder Informationsbestandteile, die auf deinem Computer oder mobilen Gerät (Smartphone/Tablet) gespeichert werden, wenn du unsere Website besuchst. Ein Cookie enthält normalerweise den Namen der Website, von der es stammt, die „Lebensdauer“ des Cookies (d.h. wie lange das Cookie auf deinem Gerät bleibt) und einen Wert, in der Regel eine zufällig generierte eindeutige Nummer.
3. Warum verwenden wir Cookies?
Wir verwenden Cookies, um die Nutzung unserer Website zu erleichtern. Dadurch können wir sie besser an deine Interessen und Bedürfnisse anpassen.
Cookies können auch verwendet werden, um deine zukünftigen Aktivitäten und Besuche zu beschleunigen. Für uns ermöglicht dies den Zugriff auf anonymisierte Statistiken, um zu verstehen, wie unsere Besucher unsere Website nutzen. So können wir auch die Struktur und den Inhalt unserer Seite verbessern.
Es können zwei Arten von Cookies verwendet werden: „Session-Cookies“ und „permanente Cookies“. Session-Cookies sind temporäre Cookies, die auf deinem Gerät bleiben, bis du die Website verlässt. Ein permanentes Cookie bleibt viel länger bestehen oder bis du es manuell löschst.
Essentielle Cookies
Essentielle Cookies sind notwendig, damit die Website funktioniert und du dich darauf bewegen und ihre Dienste und Funktionen nutzen kannst. Ohne diese unbedingt notwendigen Cookies würde die Website nicht so gut funktionieren, wie wir es uns wünschen, und könnte bestimmte angeforderte Dienste oder Funktionen nicht bereitstellen.
Session | Session-Cookies werden verwendet, um den Status der Anwendung aufrechtzuerhalten. |
Lastenausgleich | Lastenausgleichs-Cookies werden verwendet, um Ressourcen weltweit zu verteilen und die Serverlast zu verringern. |
Benutzer-ID | Benutzer-ID-Cookies werden verwendet, um sicherzustellen, dass Benutzer nur ihre eigenen Informationen sehen. |
Sicherheit | Sicherheits-Cookies werden für Sicherheitskontrollen und -überprüfungen verwendet. |
Präferenz-Cookies
Präferenz-Cookies sammeln Informationen über deine Auswahl und Vorlieben.
Sprache | Sprach-Cookies werden verwendet, um die vom Benutzer gewählte Sprache zu speichern und die entsprechenden Optionen anzubieten. |
Standort | Die ungefähre Adresse des Benutzers (Stadt, Staat, Land, Postleitzahl), wie sie durch die IP-Adresse bestimmt wird, wird gespeichert, um automatisch das richtige Land auszuwählen und Einzelhändler sowie Veranstaltungstage in dieser Region anzuzeigen. |
Mobile Geräte | Wenn der Benutzer die Website von einem mobilen Gerät aus betrachtet, wird ein Cookie gesetzt, um anzuzeigen, dass die Hauptwebsite ausgewählt wurde (d.h. dass das Gerät Flash unterstützt) oder die mobile Website, die nicht unter Flash läuft. |
Verweisende Website | Die verweisende Website wird gespeichert, um die Vorlieben des Benutzers besser zu verstehen. |
Letzter Besuch und letzte Aktivitäten | Das Datum des letzten Besuchs und der letzten Aktivitäten sowie andere Informationen werden gespeichert, um den Benutzern eine Aktualisierung darüber zu bieten, „was sich seit deinem letzten Besuch auf der Website geändert hat“, und um die Vorlieben des Benutzers besser zu verstehen. |
Kürzlich angesehene Videos | Datum und Titel der kürzlich angesehene Videos werden gespeichert, um die Vorlieben des Benutzers besser zu verstehen. |
Flash-Cookies | Flash-Cookies werden verwendet, um die Ausführung von Audio- und Videoinhalten zu ermöglichen. |
Seitenverlauf | Verlauf-Cookies werden verwendet, um die Reihenfolge der vom Benutzer besuchten Seiten zu verfolgen. Wenn der Benutzer beim Besuch der Website eine Fehlermeldung erhält, werden die Cookie-Informationen in einer Protokolldatei für Reporting- und Fehlerbehebungszwecke gespeichert. |
Analyse-Cookies
Analyse-Cookies sammeln Informationen über die Nutzung der Website und ermöglichen es uns, die Funktionsweise zu verbessern. Beispielsweise zeigen uns Analyse-Cookies die am häufigsten besuchten Seiten der Website und helfen uns, Schwierigkeiten zu erfassen, die wir möglicherweise mit der Website haben. Dies ermöglicht uns, allgemeine Nutzungstrends der Website zu ermitteln.
Google Analytics | Google Analytics-Cookies sammeln aggregierte statistische Daten, um die Präsentation und Navigation auf der Website zu verbessern. Google ergänzt die aggregierten Daten um demografische Informationen und Interessen, sodass wir unsere Besucher besser verstehen können. |
4. Wie verwalte ich Cookies?
Zusätzlich zu den oben genannten Optionen kannst du Cookies der Website jederzeit ablehnen, akzeptieren oder löschen, indem du die Einstellungen deines Browsers aktivierst oder aufrufst. Informationen zu den Verfahren zum Aktivieren, Deaktivieren oder Löschen von Cookies sind auf der Website des Anbieters deines Internetbrowsers verfügbar.
Wenn Cookies deaktiviert oder gelöscht werden, funktionieren möglicherweise nicht alle Funktionen der Website normal.
Wenn du mehrere Geräte verwendest, um unsere Website zu besuchen und darauf zuzugreifen, musst du sicherstellen, dass der Browser auf jedem Gerät so eingestellt ist, dass er deinen Cookie-Vorlieben entspricht.