Il vaiolo delle scimmie, che si sta diffondendo in Svizzera dal maggio 2022, è noto per la comparsa di brufoli sul corpo quando viene infettato. Nonostante la credenza popolare, non compaiono sistematicamente. Ecco alcune spiegazioni.
Come riconoscere le macchie di vaiolo delle scimmie
I sintomi principali della malattia sono febbre alta, mal di testa e comparsa di brufoli sul corpo. L’immagine di un corpo coperto di brufoli è erroneamente associata al vaiolo delle scimmie. Tuttavia, nella maggior parte dei casi l’eruzione cutanea è poco evidente o addirittura inesistente. Questo può complicare la diagnosi.
I brufoli compaiono generalmente nella zona genitale. Inoltre, possono essere confusi con altre malattie, ad esempio:
- varicella
- herpes
- sifilide
- una reazione allergica
Poiché l’epidemia è in aumento, è molto importante contattare direttamente il medico se si notano macchie sospette sul corpo. Egli sarà in grado di guidarvi verso una diagnosi.

Image source: UK Health Security Agency (Monkeypox: background information – https://www.gov.uk/guidance/monkeypox)
Le eruzioni cutanee guariscono facilmente?
La buona notizia è che i brufoli del vaiolo delle scimmie in genere scompaiono spontaneamente. La guarigione, tuttavia, può richiedere alcune settimane, in quanto attraversano diverse fasi:
- La comparsa di vescicole. Questa è la prima fase.
- Le vescicole si trasformano poi in pustole.
- La fase finale è la formazione di croste.
- Tutte le croste cadono, segnalando la completa guarigione dalla malattia.
In Svizzera è possibile vaccinarsi anche contro il vaiolo delle scimmie. Il vaccino contro il vaiolo delle scimmie è disponibile nei cantoni interessati.

